Quelles démarches pour étudier en France ou au Luxembourg ?

En tant que citoyen de l’UE, tu peux t’inscrire dans tout établissement d’enseignement supérieur européen et être soumis aux mêmes conditions que les ressortissants du pays en question. De nombreux jeunes belges souhaitent étudier en France ou au Luxembourg, on t’explique donc ici les démarches à réaliser pour ces deux pays !

Même s’il est facilement permis d’étudier à l’étranger au sein de l’UE, chaque État est lui-même responsable de son propre système éducatif ; c’est pour cette raison que, pour étudier dans un autre pays, tu dois effectuer quelques démarches telles que faire reconnaître à ses yeux le diplôme que tu as précédemment acquis (ou les années d’études suivies) dans ton propre pays.

En France

Si tu souhaites accéder pour la 1ère fois à l’enseignement supérieur

1. Inscris-toi auprès du Ministère de l’Éducation Nationale et de la Jeunesse
Cette inscription se fait en ligne par ici : https://www.parcoursup.fr/

2. Contacte le Centre ENIC-NARIC
On te parlait plus haut de la reconnaissance des diplômes. En France, c’est le centre ENIC-NARIC qui est chargé de cela, c’est donc à lui que tu dois t’adresser. Cet organisme te délivrera ensuite :

• une attestation de comparabilité si ton diplôme peut être comparé au système d’études français
  OU
• une attestation de reconnaissance, c’est-à-dire une attestation qui détermine précisément les prérequis et débouchés académiques acquis grâce au diplôme que tu as obtenu en Belgique.

Tu dois joindre une série de pièces justificatives à ta demande (par exemple : des photocopies de ta carte d’identité et du diplôme que tu as obtenu) et payer 70€.
Le délai maximal du traitement de la demande est de 4 mois, tu seras ensuite informé de la décision par mail.

3. Attends le retour de l’établissement scolaire choisi
Attention, l’attestation délivrée par le centre ENIC-NARIC ne garantit pas automatiquement ton acceptation dans l’établissement scolaire de ton choix. Le responsable de l’établissement est libre d’accepter ou non ta candidature, au regard de ton dossier.

Si tu souhaites poursuivre des études dans l’enseignement supérieur

Si tu possèdes déjà un ou plusieurs diplômes de l’enseignement supérieur et que tu souhaites poursuivre des études dans un établissement français, tu peux éventuellement prétendre à une dispense d’études. La demande de dispense doit être introduite auprès de l’établissement choisi, en lui fournissant le/les diplôme(s) obtenu(s).
Le responsable de l’établissement, jugera si tu peux ou non poursuivre les études en question, au regard du niveau du/des diplôme(s) déjà obtenu(s).
Attention, dans certaines filières les procédures d’admission sont différentes, renseigne toi ici : http://www.ciep.fr/enic-naric-page/enseignement-superieur

Au Luxembourg

Si tu souhaites accéder pour la 1ère fois à l’enseignement supérieur

1) Assure-toi d’entrer dans les conditions

• Tu dois avoir parcouru un cursus scolaire d’au moins 12 années d’études consécutives réussies ;
• Tu dois être détenteur d’un diplôme donnant accès à des études supérieures ou universitaires dans ton pays d’origine.

2) Inscris-toi auprès du Ministère de l’Éducation Nationale et de la Jeunesse
Cette inscription se fait en ligne par ici : http://www.men.public.lu/fr/index.html. Tu dois joindre une série de documents à ta demande et payer une taxe de 75€. En principe, la demande est traitée dans un délai de 2 à 6 semaines et au maximum endéans 3 mois. Lorsqu’elle est acceptée, tu peux s’inscrire dans l’établissement de son choix.

Si tu souhaites poursuivre des études dans l’enseignement supérieur

Depuis 2016, les diplômes de bachelier, de master et de doctorat émis par un établissement supérieur reconnu en Belgique sont automatiquement inscrits dans un registre relatif à l’enseignement, au Luxembourg. Tu ne dois donc effectuer aucune démarche par rapport à la reconnaissance, si ce n’est que tu dois obtenir une preuve en demandant un extrait, ce qui te coûtera 75 €. Une fois cette preuve acquise, tu peux t’inscrire dans l’établissement de ton choix.

Allocations d’études à l’étranger

Attention, si tu poursuis des études à l’étranger tout en restant domicilié en Belgique, tu ne peux prétendre à une allocation d’études belge QUE si ces études n’ont pas d’équivalent en Belgique.  Mais pas de panique si ce n’est pas le cas, il existe à côté de cela des organismes français et luxembourgeois qui peuvent t’octroyer une bourse, pour peu que tu respectes certaines conditions.